These idioms are compiled from the Cambridge International Dictionary.The Cambridge International Dictionary explains over 7,000 idioms current in British, American and other English speaking countries, helping learners to understand them and use them with confidence. The Cambridge Dictionary, based on the 200 million words of English text in the Cambridge International Corpus, unlocks the meaning of more than 5,000 idiomatic phrases used in contemporary English. Full-sentence examples show how idioms are really used.
The Cambridge University Press is respected worldwide for its commitment to advancing knowledge, education, learning and research. It was founded on a Royal Charter granted to the University by Henry VIII in 1534 and has been operating continuously as a printer and publisher since the first Press book was printed in 1584.
Here is the list of idioms beginning with Y.
Yah boo sucks: Yah boo & yah boo sucks can be used to show that you have no sympathy with someone.
Yank my chain: If some one says this to another person (i.e. stop yanking my chain) it means for the other person to leave the person who said it alone and to stop bothering them.
Yellow press: The yellow press is a term for the popular and sensationalist newspapers.
Yellow streak: If someone has a yellow streak, they are cowardly about something.
Yellow-bellied: A yellow-bellied person is a coward.
Yen: If you have a yen to do something, you have a desire to do it.
Yes-man: Someone who always agrees with people in authority is a yes-man.
Yesterday's man or Yesterday's woman: Someone, especially a politician or celebrity, whose career is over or on the decline is yesterday's man or woman.
You are what you eat: This is used to emphasise the importance of a good diet as a key to good health.
You can catch more flies with honey than with vinegar: This means that it is easier to persuade people if you use polite arguments and flattery than if you are confrontational.
You can choose your friends, but you can't choose your family: Some things you can choose, but others you cannot, so you have to try to make the best of what you have where you have no choice.
You can lead a horse to water, but you can't make it drink: This idiom means you can offer something to someone, like good advice, but you cannot make them take it.
You can say that again: If you want to agree strongly with what someone has said, you can say 'You can say that again' as a way of doing so.
You can't have cake and the topping, too: (USA) This idiom means that you can't have everything the way you want it, especially if your desires are contradictory.
You can't have your cake and eat it: This idiom means that you can't have things both ways. For example, you can't have very low taxes and a high standard of state care.
You can't make a silk purse out of a sow's ear: If something isn't very good to start with, you can't do much to improve it.
You can't make an omelette without breaking eggs: This idiom means that in order to achieve something or make progress, there are often losers in the process.
You can't take it with you: Enjoy life, enjoy what you have and don't worry about not having a lot, especially money...because once you're dead, 'you can't take it with you.' For some, it means to use up all you have before you die because it's no use to you afterwards.
You can't unring a bell: This means that once something has been done, you have to live with the consequences as it can't be undone.
You could have knocked me down with a feather: This idiom is used to mean that the person was very shocked or surprised.
You do not get a dog and bark yourself: (UK) If there is someone in a lower position who can or should do a task, then you shouldn't do it.
You get what you pay for: Something that is very low in price is not usually of very good quality.
You scratch my back and I'll scratch yours: This idiom means that if you do something for me, I'll return the favour.
You what? : This is a very colloquial way of expressing surprise or disbelief at something you have heard. It can also be used to ask someone to say something again.
You're toast: If someone tells you that you are toast, you are in a lot of trouble.
You've got rocks in your head: (USA) Someone who has acted with a lack of intelligence has rocks in their head.
You've made your bed- you'll have to lie in it: This means that someone will have to live with the consequences of their own actions.
Young blood: Young people with new ideas and fresh approaches are young blood.
Young Turk: A Young Turk is a young person who is rebellious and difficult to control in a company, team or organization.
Your belly button is bigger than your stomach: If your belly button is bigger than your stomach, you take on more responsibilities than you can handle.
Your call: If something is your call, it is up to you to make a decision on the matter.
Your name is mud: If someone's name is mud, then they have a bad reputation.
Your sins will find you out: This idiom means that things you do wrong will become known.