Oversight: Watchful and responsible
care vs. An omission or error due to carelessness
Peruse: Read in a casual way, skim (To peruse the Sunday
paper) vs. to read with great attention to detail
or to study carefully (To peruse a report on financial conditions).
Policy: Required activity without exception (University
policy) vs. An optional course of action (our government's
policy regarding the economy)
Populate: To decimate the population (obsolete use) vs.
to increase the population
Practiced: Experienced, expert (I am practiced in my work)
vs. Inexperienced effort (The child practiced coloring.)
Prescribe: To lay down a rule vs. To become
unenforceable
Presently: Now vs. after some time
Quite: Completely vs. Not completely (e.g.,
quite empty [totally empty]; quite full [not completely full,
just nearly so])
Ravel: to disentangle or unravel vs. to tangle
or entangle
Recover: hide away (cover again) vs. bring
out [hyphenated] (The dinosaur bones were exposed by the flood
but then re-covered with dirt, hiding them again; centuries later,
the paleontologists recovered them by removing the dirt.)
Refrain: In song, meaning to repeat a certain part vs.
To stop (Please refrain from using bad language)
Release: let go vs. hold on (lease the property
again) [hyphenated as re-lease]
Replace: Take away (replace the worn carpet) vs.
Put back (replace the papers in the file)
Repress: hold
back vs.
put forth (press again) [hyphenated]
Reprove:
rebuke (reprove a colleague's work) vs.
support (re-prove a scientist's theory)
Reservation:
what you make when you know where you want to go vs.
what you have when you're not sure if you
want to go
Reside:
to stay put vs.
[Slang] to change places (change teams) [hyphenated as re-side]
Resign:
to quit a contract vs. to
sign the contract again [hyphenated as re-sign]
Restive: refusing to move (forward) (a restive horse) vs.
Restless (moving around)
Restore [in the following use]: The painting was said to
be a fake, so the museum re-stored it in the warehouse. When it
was later found to be real, the museum restored it to its place
in the gallery.
Riot: Violent disorder vs. Revelry {Consider
what is meant when one says, "It was a riot!")
Rival: An opponent vs. (Archaic) A companion
or associate
Rocky: Firm, steadfast vs. tending to sway
(e.g., a rocky shelf)
Root: To establish (The seed took root.) vs.
To remove entirely (usually used with "out", e.g., to
root out dissenters)
Sanction: Support for
an action (They sanctioned our efforts.) vs.
A penalty for an action (The Congressman was
sanctioned for inappropriate behavior.)
Sanguine: (Now poetic)
Causing or delighting in bloodshed [according to contributor,
also describes a person worked up into a bloody rage] vs.
A person hopeful or confident of success [essentially someone
calm about something]
Scan: to examine closely
vs. to look over hastily
Screwed: [Slang,
vulgar] Had a good experience (We screwed around all night.) vs.
To have a bad experience (I was screwed by that cheater.)
Secreted: Having
put out, released vs.
Placed out of sight
Shank: (Informal) The early part of a period of
time (It was just the shank of the evening when the party began.)
vs. (Informal) The latter part of a period
of time (It was the shank of the evening when the party ended.)
Shop: To search with the intent to buy ("I shopped
for a book at several stores.") vs. To search
with the intent to sell ("I shopped my manuscript to several
publishers.")
Sick: unpleasant (A sick joke) vs. wonderful
(Slang: That sportscar is really sick!)
Skin: to cover with a
skin vs. to
remove outer covering or skin
Strike out: An ending, as in "The batter struck out."
vs. A beginning, as in "I thought it was time
to strike out on my own." Also, a strike in
bowling occurs when there is complete contact between ball and
wood (of the pins), whereas a strike in baseball occurs
when there is complete absence of contact between ball and wood
(of the bat). {W} Also, to strike causes stoppage of work
whereas in the theater to strike is to work on the set,
lighting, etc.
Terrific: (Informal) Extraordinarily good vs.
Causing terror
Transparent: Easily seen ("His motives were transparent.")
invisible
Trim: To add things to (trim a Christmas tree) vs.
or take pieces off (trim hair)
Antagonistic phrases, usually informal
These are phrases that (probably through corruption) have come
to mean the opposite of what they should mean if taken literally.
All downhill from here: Things are going to get better
vs. things are going to get worse
Could care less: (Used as if it were synonymous with "could
not care less.") One has no interest at all
Fought with: Fought on the same or opposite sides (The
Finns fought with the Germans in WW II.)
Like never before: totally amateurish vs.
with great skill (She's dancing like she's never danced before.)
Look out for: see Watch out for
Take care of: Look out for and nurture
vs. get rid of or kill (As heard on NPR by commentator
Diane Roberts discussing the meaning of saying "we're going
to take care of Timothy McVeigh [convicted bomber]) {contributed
by A}
Near miss: A hit close enough to achieve the effect vs.
narrowly falling short of the objective
Restrict access to: ("To restrict access to adult
movies, please contact the front desk.") To allow access
only to vs.
to disallow access to
Steep learning curve: To most, this means "difficult
to learn" or "taking a long time to learn," but
can also mean "easy to learn, taking a short time."
(I think some workers mean the former when they refer to a process
that has a steep learning curve, and to the latter when referring
to a person who masters the process with a steep learning curve.
This antagonym may be controversial.)
Tell me about it: I want to know more vs.
I already know.
Watch out for: A positive statement meaning try to find
or partake of vs. A negative statement meaning avoid
(Watch out for this movie.)
Here's an interesting phrasing: Football coach Lloyd Carr
of the #1-ranked University of Michigan Wolverines, after finishing
undefeated (11-0) with a victory over Ohio State, explaining his
preseason view of the team's schedule: "There wasn't one
game that we knew we couldn't win, but we also realized there
wasn't one we couldn't lose." [The Ann Arbor News, November
23, 1997, p. D1.] [In the Detroit Free Press the next day (p.
D4), the last phrase is quoted as "
there wasn't one
we could lose."] Coach, don't think we don't know what you
mean (!), and your multiple double-negatives rate a place on our
webpage!
From Antagonyms to HOME PAGE